Návrat byl zvláštní. Zprvu Londýn vypadal zcela jako před týdnem, kdy jsme jej opustil. Oblasti Merylbone, Baker Street a Oxford Street ani nevypadaly, že by se tu bylo cokoliv odehrálo. Trošku mě to uklidnilo. Věděl jsem ale, že v Hackney to bude vypadat jinak. Mám to "stěstí" bydlet naproti Pembury Estate, kde se v podstatě soustředilo vše, co se v Hackney v rámci těchto nepokojů odehrálo, a tak se ulice, ve které bydlím, dostala i do hlavního zpravodajství BBC. Vypadalo to jako apokalypsa i na tomto poměrně seriózním britském kanálu.
Když jsem vystoupil z nadzemky na zastávce Hackney Central, na apokalypsu to nevypadalo. Snad bych byl zaskočen, kdybych o řádění chuligánů nedostal žádné zprávy a na občasné polorozbité výlohy nebyl připraven. Na naši ulici bylo vyznačené místo, na kterém hořelo auto a které záběrům BBC dodalo na dramatičnosti, vymlácený obchod, na kterém je cedule s prosbou o dotace, ale hlavně, stejně jako v celém centru Hackney, většina obchodů zabarikádovaných. Čili materiální škody menší než strach, že se to přižene znovu.
Jak se asi většina dočetla ve zprávách, událostí, která to celé spustila, bylo zastřelení 29-ti letého muže v Tottenhamu policií. Pár lidí, kterým jsem toto vypravoval, se mě hned zeptalo, odkud byl. A já, že Angličan, i když patrně karibského původu. V českých médiích se píše o tom, že většina výtržníků byli přistěhovalci. Vím, že se opakují, ale "přistěhovalci" není zdaleka správný výraz. Jedná se často o lidi, kteří zde žijí po několik generací, a jejichž rodiče sem "nepřivandrovali za penězi", ale které sem britská vláda nalákala za prací po druhé světové válce. No a jejich potomci nadále čelí diskriminaci.
Jako prodejce sendvičů v City jsem ale obsluhoval příliš mnoho černých, žlutých a bůhvíjakých ještě bankéřů s anglickým přízvukem, abych v nějakou plošnou diskriminaci věřil. Spíš jde o to, že pokud se někdo narodí v tak Bohem zapomenuté čtvrti jako Tottenham a ještě k tomu je černoch, tak moc vyhlídek na vstup do střední třídy nemá. A policie k mladým s takovým zázemím asi bohužel a priori přistupuje. Tolik k sobotní demonstraci.
V žádném případě se nejedná o "etnický" konflikt. Skupinky demolující obchody neměly s žádnými demonstracemi cokoliv společného a byly původu stejně smíchaného jako zbytek Londýna či částí Anglie. Přišli za "zábavou", které pro ně rabování obchodů a napadání policistů bezesporu představuje. Jsou to kluci, kterým nikdy nikdo nesměl dát na zadek. Jen doufám, že teď nebudou rozdovádění a nebudou města terorizovat v menších dávkách a skupinkách nadále.